Lo schermo sonda ha rilevato uno schermo protettivo... in una zona del sesto pianeta del sistema Hoth.
Kom-skener je otkrio polje energije koje štiti prostor oko šeste planete Hot sistema.
A Rose Marie gioverebbe uno schermo più piccolo.
Rose Marie zapravo ide na manji ekran.
Inizia con un leggero ronzio, uno schermo vuoto ti invita.
"Poèinje sa malom crticom", prazan ekran te poziva".
Riuscite ad immaginare un volto come quello su uno schermo da 40 pollici?
Možeš li zamisliti takvo lice na 10-metarskom ekranu?
Entrò in una stanza buia, e su uno schermo bianco, vide un razzo che volava nell'occhio di un uomo nella luna.
Ušao je u mraènu prostoriju, i na belom platnu je video raketu kako leti pravo u oko èoveka na mesecu.
Quale prigione ha uno schermo piatto e una Xbox?
Koji zatvor ima televizor i xboks?
Non mi va di piangere su uno schermo grande come quello.
Ne zelim plakati na velikom ekranu kao sto je to.
Voglio solo provare a evitare di vivere attraverso uno schermo.
Samo hoæu da pokušam da ne živim svoj život preko ekrana.
Se non stanno per strada a sparare a qualcuno, stanno sul divano a sparare a qualcuno davanti a uno schermo.
Vucarali su se po ulicama, kao u nekim mraènim igricama.
E' nata... e cresciuta lì, e può solo osservare il mondo esterno su... uno schermo in bianco e nero.
Ona je tamo roðen i tamo odrastao? I ona samo može posmatrati spoljni svet? Na crno-belom ekranu.
Avra' uno schermo televisivo, come questo, una tastiera, e parlera' col computer per avere informazioni, e lo dara' per scontato, come facciamo noi con il telefono.
Imaæe televizijski ekran, poput ovih ovde, i tastaturu. Razgovaraæe sa kompjuterom i dobijati povratne informacije. Biæe mu toliko prihvatljiv kao što je nama danas telefon.
Vedete qui un tetto rosso ed un tetto grigio e nel loro mezzo ci sarà una maschera, che e solo uno schermo vuoto, per circa un quarto di secondo.
Vidite ovde jedan crveni krov i jedan sivi, i između njih će biti maska, koja će predstavljati samo prazan ekran, u trajanju od otprilike četvrtinu sekunde.
E la prima cosa che vedrete è uno schermo trasversale largo circa un metro.
Прво што ћете видети је на екрану дијагонале од отприлике једног метра.
(Video) Narratore: Davanti al sommozzatore uno schermo a reticolato entrerà in contatto con creature invertebrate delle profondità oceaniche
(Вдиео) приповедач: испред подморнице екран ће доћи у додир са створњима меког тела из дубоког мора.
Immaginatela come uno schermo per i non vedenti.
To zamislite kao monitor za slepe ljude.
E quella potrebbe essere la base di uno schermo solare, perché il suo principio di funzionamento è di assorbire la luce ultravioletta.
I to bi mogla da bude osnova kreme za sunčanje, obzirom da SPF faktor funkcioniše tako što apsorbuje ultraljubičaste zrake.
Tutto quello che avevano era uno schermo davanti a se' con tutti i numeri e un bottone rosso con scritto: "Stop."
Sve što su imali je bio monitor ispred sebe sa brojevima i crveno dugme na kojem je pisalo, "Stop."
Su uno schermo leggono le informazioni su quel vino.
Пред њима на екрану су информације о вину.
Funziona come uno schermo per proteggere i binari e i pendolari, per non avere oggetti che cadono sui binari.
Služi kao paravan koji štiti i šine i putnike, tako da ništa ne može pasti na šine.
Quello che abbiamo fatto è stato mettere una telecamera in una stanza e uno schermo su ogni parete.
To smo uradili u sobi gde smo imali jednu kameru uperenu u prostor, i imali smo po jedan monitor na svakom zidu.
che era nascosta dietro uno schermo - si sono messe a ridere, si sono abbracciate e poi sono andate via.
Posle jedno 15 sekundi, pojavila se njena prijateljica - koja se krila iza dekoracije u izlogu
Pertanto abbiamo elaborato tutte le immagini insieme, e abbiamo messo le due copie a contrasto su uno schermo bianco.
Tako da smo slike obradili zajedno i stavili dve slike na jedan prazan ekran.
Era la mia prima audizione e dopo aver suonato per tre giorni dietro ad uno schermo durante la settimana delle selezioni, mi fu offerta la posizione.
To je bila moja prva audicija i nakon tri dana sviranja, probne nedelje iza scene, ponudili su mi mesto.
Sono le persone della mia generazione, quelle che sono cresciute in un mondo in cui tutto è senza carta e in cui alcune tra le migliori conversazioni sono avvenute su uno schermo.
Они су моја генерација, одрасла и доспела у свет где нема хартије и где су се најбољи разговори десили на екрану.
I dizionari online di oggi non sono altro che carta scaraventata su uno schermo.
Postojeći online rečnici jesu papir prebačen na ekran.
Ecco cosa vedete da uno schermo montato sulla testa o uno schermo trasparente in cui il sistema comprende la geometria del vostro corpo.
Ovo je pogled koji dobijate od ekrana koji se kači na glavu ili providnog ekrana gde sistem razume geometriju vašeg tela.
(Applausi) Vidi il mio primo computer Apple nel 1984, e pensai tra me e me, "Questa cosa possiede uno schermo di vetro, non mi serve poi a molto.
(Aplauz) Prvi Epl računar sam video 1984. i pomislio sam: "Ova stvar ima stakleni ekran, i nije mi baš od pomoći."
(Risate) (Applausi) Sorridere a uno schermo televisivo non farà apparire i sottotitoli per chi è sordo.
(Smeh) (Aplauz) Smeškanje televizijskom ekranu neće učiniti da se pojave titlovi za ljude koji su gluvi.
E credo che molti abbiano la sensazione, io di certo, che siamo a pochi centimetri da uno schermo gigante, rumoroso e affollato, che cambia ogni secondo: e quello schermo è la nostra vita.
I mislim da mnogi imaju osećaj, ja ga imam svakako, da sedimo na oko 5 centimetara od ogromnog platna i bučno je i prenatrpano i menja se svake sekunde, a to platno je naš život.
E quando siete seduti lì, nella sua stanza, e la guardate, non c'è uno schermo televisivo a dividervi, non c'è una finestra che vi separa, siete seduti lì con lei.
A kada sedite tamo, u njenoj sobi, dok je posmatrate, ne gledate to kroz ekran televizora, ne gledate to kroz prozor, vi sedite tamo sa njom.
Lo Starshade è uno schermo dalla forma speciale e l'obiettivo è di farlo volare così da bloccare la luce di una stella per far sì che il telescopio possa osservare il pianeta direttamente.
"Staršejd" je specijalno oblikovan paravan, a cilj je postaviti "Staršejd" da blokira svetlo zvezda da bi teleskop mogao da direktno uoči planete.
Invece delle audizioni faccia a faccia, si doveva suonare dietro uno schermo.
Umesto audicija licem u lice, morali biste da svirate iza paravana.
Quindi cosa rende questa un'esperienza più ricca di uno schermo?
Како је ово богатије искуство у односу на екран?
L'insegnante guarda lo schermo, e vede uno schermo bianco.
Nastavnica će da pogleda u njen ekran i videće prazan program za obradu teksta.
Questi cartoni erano trasparenti e coprivano metà del campo visivo, come uno schermo.
Ti crtaći su bili providni i prekrivali su polovinu vidnog polja, kao ekran.
Ognuno sarà come un riparo contro il vento e uno schermo dall'acquazzone, come canali d'acqua in una steppa, come l'ombra di una grande roccia su arida terra
I čovek će biti kao zaklon od vetra, i kao utočište od poplave, kao potoci na suvom mestu, kao sen od velike stene u zemlji sasušenoj.
8.7436740398407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kom-skener je otkrio polje energije koje štiti prostor oko šeste planete Hot sistema. 